with the rise of

With the rise of supermarkets and shopping centres, Chinese society has changed a lot.

随着超级市场和购物中心，中国社会起了很大变化。

互联网摘选

The average propagation velocity decreased with the rise of air pressure or humidity under the same electric field.

在相同的电场强度下，流注平均传播速度随湿度、气压的增大而减小。

互联网摘选

The unemployment figures are not necessarily bound up with the rise of prices.

失业数字不一定与物价上涨相关.

《现代汉英综合大词典》

South Korea's Political Change With The Rise of Civil Society

市民社会兴起下的韩国政治变迁

互联网摘选

The experimental results show that with the rise of blending ratio, smoke is greatly reduced under high load;

试验结果表明：随掺混比的增大，碳烟排放在满负荷降低较多；

互联网摘选

The incidence of the disease was positively correlated with the rise of blood pressure.

发病率与血压增高程度成正比。

互联网摘选

For char or gas product, yield decreases with the rise of temperature.

固体和气体的产率则随温度的升高而减少。

互联网摘选

With the rise of information technology, networks increasingly permeate many aspects of our daily life.

随着互联网等信息技术的兴起，网络日渐渗入我们生活的方方面面。

互联网摘选

The viscosity of the mixture decreases with the rise of gas-oil ratio.

油气混合液的粘度随气油比增加而减小；

互联网摘选

Along with the rise of modern concept of strategic management, the core competition is become more and more important.

伴随着现代战略管理理念的兴起，企业的核心竞争力的重要性已在理论界及实务界形成共识。

互联网摘选

The IAA deficiency might be correlated with the rise of POD activity.

IAA含量的降低可能与幼穗中过氧化物酶活性的增高有关。

互联网摘选

The lead content of shoot about mining ecotype increased with the rise of soil lead content.

矿山生态型各处理地上部的铅含量随着土壤铅浓度的增加而不断增加。

互联网摘选

With the rise of "new public management" reformation, performance evaluation is widely utilized in the public sector.

随着新公共管理改革的兴起，绩效评估在公共部门尤其是政府管理中得到广泛的运用，加强和完善公共部门绩效评估，无疑是提高公共部门管理绩效的一个有效的途径。

互联网摘选

With the rise of the Internet, many scholars began to study the network society.

互联网兴起之后，许多学者开始对网络社会进行研究。

互联网摘选

Its hydrolysis rate accelerated with the rise of temperature.

杀螺胺乙醇胺盐的水解速率随温度的升高而加快。

互联网摘选

With the rise of multimedia technology, the studio teaching mode more and more replaced the traditional teaching mode.

随着多媒体技术的兴起，演播教学模式越来越多地取代了传统教学模式。

互联网摘选

With the rise of knowledge-based economy, College students' entrepreneurship becomes a hot topic of society.

随着知识经济的兴起，大学生创业成为一个社会热点话题，它在促进经济发展、推进教育改革、缓解大学生就业压力方面起着重要的作用。

互联网摘选

Confucian culture is intrinsically linked with the rise of the late Qing new fiction.

儒家文化与晚清新小说的兴起有着内在的关联性。

互联网摘选

The biggest challenge the world confronts is coping with the rise of China.

如何应对中国崛起，是当今世界面对的最大挑战。

互联网摘选

The crystallinity of fiber increased with the rise of stretching temperature.

结晶随拉伸温度的升高而增加。

互联网摘选

With the rise of strategic alliance worldwide, relationship management of its partner is increasingly important.

随着战略联盟在全世界范围内的兴起，战略联盟伙伴关系管理日益重要。

互联网摘选

With the rise of temperature or holding time, the capability improved.

随着半固态加热温度的升高或保温时间的延长，合金浆料的充型性能提高；

互联网摘选

Along with the rise of wastewater treatment ratio, the sludge output is increasing continually.

随着污水处理率的逐步提高，污泥产量正在持续增加。

互联网摘选

One of the biggest challenges is how to deal with the rise of China.

最大的挑战之一，是如何面对中国的崛起。

互联网摘选

The position of ONE point increased with the rise of inlet subcooling.

当加热功率为一定值时，沸腾起始点的位置随入口过冷度的增大而升高；

互联网摘选

The ceramic grain grows bigger with the rise of the ceramic sintering temperature.

随着烧结温度的升高，陶瓷晶粒的尺寸增大。

互联网摘选

With the rise of shipbuilding industry in recent years, the shipbuilding companies are expanding production capacity.

随着造船行业这几年的兴起，各造船企业的产能都在不断扩大。

互联网摘选

With the rise of the "rest", global economic governance is ever more important.

随着“其他地区”的崛起，全球经济治理变得越来越重要。

互联网摘选

Adsorption capacity increases with the rise of temperature and the increase of initial concentration of lysozyme.

吸附容量随温度和起始浓度的升高而增大，表明有化学吸附存在。

互联网摘选

The adsorption capacity and adsorption rate of activated carbon increased with the rise of the temperature.

活性炭对Cr（Ⅵ）的吸附量与溶液的酸度件密切相关，其吸附量、吸附速率随着温度的增加而上升。

互联网摘选